La séance de doléances se poursuit dans le Grand Palais d'Arrakeen. L'Empereur Muad'Dib y prouve ses grandes capacités d'écoute envers ses sujets.
Après l'éviction sans ménagement d'une plaignante bien importune, le Narrateur reprend son récit des aventures de jeunesse de Paul, et s'attarde plus particulièrement sur sa rencontre avec le Docteur Kynes et sur son premier contact avec la créature mythique d'Arrakis, le Ver des Sables, que les Fremen appellent... Shai-Hulud !
Invités :
Raoolito (Liet Kynes)
Coupie (La Princesse Irulan)
Voix de Philippe Bouvard et Jacques Martin

Musiques utilisées :

"A Thern for the Worse" by Michael Giacchino from John Carter
"Le Jardin Fantastique" by Philippe Chany from Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre
"Jill Brazil - Power Station" by Michael Kamen from Brazil
"Leto's Theme" by Toto from Dune
"The Norwegians" by Angelo Badalamenti from Twin Peaks
"Uplifting" by Celestial Aeon Project
"In the Space Capsule" by Queen from Flash Gordon
"Brazil" by Geoff Muldaur
"No Time for Caution" by Hans Zimmer from Interstellar
"John Carter of Mars" by Michael Giacchino from John Carter